My most recent favorite was an email that went out about the importance of plain language, sent by the plain language group where I work, which included a suggested note for people's email footers, and which was not written in plain language.